Ślōnsko Rozprowka #3: Ksiōnżki [TŁUMACZENIE]

przez Mateusz Sebastian
Ślōnski Podcast - Odcinek 3: Ksiōnżki - Podcast po śląsku

Dzień Śląskiej Mowy

Cześć, witajcie w to wyjątkowe święto! Dziś okazja do spotkania jest nie byle jaka, ponieważ mamy Międzynarodowy Dzień Języka Ojczystego. Ja jestem Ślązakiem, więc dla mnie jest to po prostu Dzień Śląskiej Mowy. Z tego powodu chciałbym pochwalić się Wam dzisiaj książkami po śląsku, które znalazłem w szafie i poczytać po jednej stronie z każdej z tych książek, aby polecić Wam najlepsze śląskie teksty. Mamy tu poezję po śląsku, powieści, opowiadania dla dzieci, Nowy Testament i dobrze znanego „Dracha”. A więc dla każdego coś.


Pamiętajcie, że tego tekstu nie musicie czytać. Możecie go sobie puścić w samochodzie, leżąc w łóżku lub jadąc rowerem 🔥

PODCAST PO ŚLĄSKU NA SPOTIFY 🎵

PODCAST PO ŚLĄSKU NA YOUTUBE 🎵


Moje ulubione książki po śląsku

W podcaście i na wideo czytam po stronie z różnych śląskich książek, ale uznałem, że przepisywanie tutaj cytatów byłoby nie na miejscu. Tak więc podrzucam linki do sklepów, w których znajdziecie wszystkie te dzieła w okazyjnych cenach:

„Mały Princ” – „Mały Książę” po śląsku

Antoine de Saint-Exupery & Grzegorz Kulik

„Umrzik we szranku”

Marcin Melon

„Umrzik we szranku” i inne przygody Komisorza Hanusika do kupienia w śląskiej księgarni internetowej Silesia Progress 👉 SPRAWDŹ.

Inne książki Marcina Melona

„Niedźwiodek Puch” – „Kubuś Puchatek” po śląsku

A. A. Milne & Grzegorz Kulik

„Nowy Testamynt” – „Nowy Testament” po śląsku

Tłumaczenie: Gabriel Tobor

„Nowy Testamynt” znajdziesz na stronie BibliaPoSlasku.pl – zajrzyj i przeczytaj więcej o tym projekcie.

„Leanderka” – 5 opowiadań po śląsku

Rafał Szyma

„Silesia Noir” – czarny kryminał o czarnym Śląsku

Marcin Szewczyk

„Silesia Noir” do kupienia w śląskiej księgarni internetowej Silesia Progress 👉 SPRAWDŹ.

„Wiersze i śpiywki Roberta Burnsa” – poezja po śląsku

Tłumaczenie: Mirek Syniawa

„Drach” – edycja śląska

Szczepan Twardoch & Grzegorz Kulik

Tyle na dziś ode mnie. Gorąco polecam Wam wszystkie te książki po śląsku. Sprawdźcie, poczytajcie, odświeżcie sobie nieco znajomość śląskiego. Teraz co? Do śląskich książek! Życzę Wam wspaniałej niedzieli i udanego tygodnia. Trzymajcie się, do zobaczenia!

Książki po śląsku - blog podróżniczy po śląsku - belekaj.eu

„Ślōnsko Rozprowka” i „Ślōnski Podcast” to artykuły i nagrania po śląsku, przygotowane w celu odświeżenia naszego języka. To także jedna z części przygotowań do Narodowego Spisu Powszechnego 2021. Więcej szczegółów o spisie znajdziecie na stronach spis2021.belekaj.eu oraz na slonzoki.pl, gdzie współpracujemy z 22 innymi organizacjami pod szyldem Ślōnsko Sztama.


Podobało się? Czekasz na kolejne odcinki?
Odezwij się w komentarzu!

Inne interesujące teksty:

Ta strona używa ciasteczek oraz zewnętrznych skryptów dla lepszego dostosowania treści do użytkownika. W Polityce Prywatności znajdziesz informacje o tym, jakie ciasteczka i skrypty są używane, oraz jaki wpływ mają na twoją wizytę na stronie. W każdej chwili możesz zmienić swoje ustawienia. Nie wpłynie to na twoją wizytę na stronie. OK Polityka Prywatności

Instagram
Facebook