bele kaj
  • PODRÓŻE
  • JĘZYK
  • SPORT
  • TŁUMACZENIA
  • LISTY
  • ŚLĄSKIE…
    • MIEJSCA
    • PRODUKTY
    • INFOGRAFIKA
  • SKLEP
  • ślōnski
  • WSPÓŁPRACA

bele kaj

  • PODRÓŻE
  • JĘZYK
  • SPORT
  • TŁUMACZENIA
  • LISTY
  • ŚLĄSKIE…
    • MIEJSCA
    • PRODUKTY
    • INFOGRAFIKA
  • SKLEP
  • ślōnski
0
rajzyNiymcy

Zwiydzanie Lipska – je to richtich „nowy Berlin”?

by Mateusz Sebastian 13.01.2018
13.01.2018
Lipsk, Niemcy - bele kaj, blog podróżniczy po śląsku

Mynij hyrski bracik Berlina, ôd niego szwarny kuzyn abo yno ajnfachowy sōmsiod? Co je w tym Lipsku takigo, że kożdy rok przijyżdżo tamek coroz wiyncyj ludzi? I co te miasto mo, że fol śnich ôstowo tamek na dużyj? Eli Lipsk umi być sztelōm tak zwiedownōm jak niymiecko stolica abo jak Mōnachium a Kolōnijo?

Lipsk, Niemcy - bele kaj, blog podróżniczy po śląsku
Lipsk, Niemcy - bele kaj, blog podróżniczy po śląsku
Lipsk, Niemcy - bele kaj, blog podróżniczy po śląsku
Lipsk, Niemcy - bele kaj, blog podróżniczy po śląsku
Lipsk, Niemcy - bele kaj, blog podróżniczy po śląsku
Lipsk, Niemcy - bele kaj, blog podróżniczy po śląsku

Zwiydzanie Lipska – sztart na banhofie

Przijechołech ô szōstej rano. Loło jak pierōn, tōż Hauptbahnhof Leipzig znōm już lepij jak wszyjskie moje kapsy. Na sztart podstawowe zwiydzanie – sztekry, hazielek, piykorz, kafyj. Zleciało gibko. Pizło ôziym jak zaglōndołech już na stare miasto. Szło zaczynć trzidniowe zwiydzanie.

Lipsk, Niemcy - bele kaj, blog podróżniczy po śląsku
Lipsk, Niemcy - bele kaj, blog podróżniczy po śląsku
Lipsk, Niemcy - bele kaj, blog podróżniczy po śląsku

Trzi tajle Lipska – baukōnszt, czystota a Bach

Ô Lipsku godo sie, że ze wszyjskich wielich niymieckich miast, ôn je nojmynij sharatany po drugij wojnie. I richtich, na stawiynia w tym mieście fajnie sie dziwie, a drōgami fest przijymnie sie łazi. Co bōło pobulōne, tera je postawiōne na nowo. Znodłech tamek piykny baukōnszt, czystota a Bacha za kożdym ekiym.

Lipsk, Niemcy - bele kaj, blog podróżniczy po śląsku
Lipsk, Niemcy - bele kaj, blog podróżniczy po śląsku
Lipsk, Niemcy - bele kaj, blog podróżniczy po śląsku
Lipsk, Niemcy - bele kaj, blog podróżniczy po śląsku
Lipsk, Niemcy - bele kaj, blog podróżniczy po śląsku
Lipsk, Niemcy - bele kaj, blog podróżniczy po śląsku

Robota, muzyka, przileżytości

Przed rajzōm czytołech, że Lipsk sie robi po leku „nowym Berlinym”. Że niymiecko stolica już je fol, że za robotōm trza sznupać kaj indzij, że na imprezy tyż ciśnie sie kaj dalij. Tōż ludzie włażōm do autōw, cisnōm fajnōm autobanōm 190 kilometrōw przed sia i sōm w Leipzigu. I toć – firmōw je tamek coroz wiyncyj, roboty masa, na kożdym szaufynsterze papiōr „przidź ku nōm robić”. Ku tymu nowe chałpy, epny uniwersytet i wszeôbecne gyszefty. A wszyjsko pod ôkiym Hansa Sebastiana Bacha, nojbardzij hyrskigo ôbywatela Lipska, kery w tym mieście przeżywoł nojwożniyjsze mōmynty swojigo żywota. Ale…

Lipsk, Niemcy - bele kaj, blog podróżniczy po śląsku

Lipsk, Niemcy - bele kaj, blog podróżniczy po śląsku
Lipsk, Niemcy - bele kaj, blog podróżniczy po śląsku
Lipsk, Niemcy - bele kaj, blog podróżniczy po śląsku

Atrakcyje Lipska

Nojpopularniyjsze sztele postrzōd tych wandrusōw, kerzi niy przijechali do Lipska fajrować, to sōm:

  • gryfne kościoły Tōmasza i Mikołoja,
  • muzyja Bacha i Grassi,
  • pasaże zakupowe Mädlerpassage, Barthels Hof i Speck’s Hof,
  • rynek ze rathausym,
  • epny pōmnik Völkerschlachtdenkmal (kerego żech niy widzioł),
  • ZOO i Uniwersytet Lipski.

Tōż niy ma źle, pra?

Lipsk, Niemcy - bele kaj, blog podróżniczy po śląsku
Lipsk, Niemcy - bele kaj, blog podróżniczy po śląsku
Lipsk, Niemcy - bele kaj, blog podróżniczy po śląsku
Lipsk, Niemcy - bele kaj, blog podróżniczy po śląsku
Lipsk, Niemcy - bele kaj, blog podróżniczy po śląsku
Lipsk, Niemcy - bele kaj, blog podróżniczy po śląsku

Ale że „nowy Berlin”?

Fest kibicuja wszyjskim „myjszym” miastōm i winszuja Lipskowi jak nojlepij, ale do Berlina – pod kożdym wzglyndym – to tej szteli sztyjc daleko. Miasto Bacha mo srogi potyncjał, przede wszyjskim tyn ludzki, napływowy. Ale ku tymu, coby postawić Leipzig w tej samej raji co Mōnachium abo Hamburg, to trza jeszcze masa zmiyru i ciynżkij roboty.

Lipsk, Niemcy - bele kaj, blog podróżniczy po śląsku
Lipsk, Niemcy - bele kaj, blog podróżniczy po śląsku
Lipsk, Niemcy - bele kaj, blog podróżniczy po śląsku
Lipsk, Niemcy - bele kaj, blog podróżniczy po śląsku
Lipsk, Niemcy - bele kaj, blog podróżniczy po śląsku
Lipsk, Niemcy - bele kaj, blog podróżniczy po śląsku

Czamu ô tym godōm? Ano bo nojwiynksze cajtōngi na świecie ôkrzciły już Lipsk nowym cyntrum europejskigo życio. Szkryflali ô tym New York Times, The Guardian i Vice. Możnej inakszyj sie na to kuko, jak sie je modym Niymcym, abo jak sie kajś rajzuje skuli imprez, ale jak sie siodo do cuga a autobusa skirz poznowanio świata i znojdywanio nojgryfniyjszych placōw, to Lipsk je ajnfach „fajny”.

Lipsk, Niemcy - bele kaj, blog podróżniczy po śląsku
Lipsk, Niemcy - bele kaj, blog podróżniczy po śląsku
Lipsk, Niemcy - bele kaj, blog podróżniczy po śląsku

Trzi dni w Lipsku były super, forgot. Pokōj, jodło i szpacyry miyndzy gryfnymi chałpkami to naprowda bōło to. Ale czułech sie jak we Ôpolu. I niy, Ôpole niy ma felerne! Je super, naprowda. Ale super je tyż skirz tego, że je Ôpolym, a niy Warszawōm i że żodyn niy prōbuje śniego robić metropolyje. Rozumicie, pra?

Lipsk, Niemcy - bele kaj, blog podróżniczy po śląsku
Lipsk, Niemcy - bele kaj, blog podróżniczy po śląsku
Lipsk, Niemcy - bele kaj, blog podróżniczy po śląsku
Lipsk, Niemcy - bele kaj, blog podróżniczy po śląsku
Lipsk, Niemcy - bele kaj, blog podróżniczy po śląsku
Lipsk, Niemcy - bele kaj, blog podróżniczy po śląsku

Wschodnie Niymce – fajne Niymce

Brawo i reszpekt noleży sie regiyrōnkowi Lipska. Bez dugie lata po wojnie godało sie bezma, że wschodnie Niymce to nojgorszy plac dlo biznesu i kożdej inkszej aktywności. Tera już wiymy, że tak niy ma. Czos i pijōndze zrobiły, że miasta choby Lipsk sōm terozki wożnymi europejskim placami handlowymi, że niy ma strachu do nich zajechać i że idzie posiedzieć dziyń abo dwa i fajnie se przi tymu dychnyć.

Lipsk, Niemcy - bele kaj, blog podróżniczy po śląsku

Lipsk, Niemcy - bele kaj, blog podróżniczy po śląsku
Lipsk, Niemcy - bele kaj, blog podróżniczy po śląsku
Lipsk, Niemcy - bele kaj, blog podróżniczy po śląsku

Modych ludzi tyż przijyżdżo tamek masa. Przede wszyjskim skuli BMW i Porshe, kere ôdewrziły tamek ôd nich fabryki. Ale tyż skirz tōńszych nojmōw i myjszej kōnkuryncyji ku robocie. No i lokalizacyjo na mapie Europy tyż je niygupio. Ale modych ciōngnie do Lipska niy yno robota przi autach. Do miasta ciśnie sie tyż fol artystōw i przede wszyjskim – sztudyntōw. W pora lot wielość tych, kerzi chcōm sztudiyrować na uczelni, kero skōńczyli Goethe i Angela Merkel, fest skoczyła do wiyrchu.

Lipsk, Niemcy - bele kaj, blog podróżniczy po śląsku
Lipsk, Niemcy - bele kaj, blog podróżniczy po śląsku
Lipsk, Niemcy - bele kaj, blog podróżniczy po śląsku

Lonely Planet pisze: W Lipsku sie niy śpiychej. Wożniyjsze sztele zoboczysz w dziyń abo dwa, ale coby richtich poczuć te miasto, trza ôstoć ździebko dużyj i wejrzeć na inksze tajle życia jak fajrowanie na Karli, kupowanie antykōw przi Plagwitz abo łażynie po punkowych sztelach we Connewitz. Bodej mie ajnfach chybło czasu, coby Lipsk noleżnie spokopić?


A jako u Wos? Podobo sie Wōm Lipsk? Richitch bydzie śniego nowy Berlin?
Dejcie znać we kōmyntorzu na Facebooku! 🙂

2
FacebookTwitterPinterestEmail
Mateusz Sebastian

Ślązak zakochany po uszy w śląskim języku, piłce nożnej i Śląsku. No i w żonie oczywiście. Przygotowuje artykuły, tłumaczy teksty, współpracuje z telewizją i tworzy strony internetowe.

previous post
SZT#5: Zabytkowa Stacja Wodociągowa „Zawada”
next post
Airbnb – po prostu lepsze noclegi w podróży

Kuknij tyż tukej:

Zakochać się w mieście. Spacer po Neapolu

Zwiedzanie Neapolu: informacje praktyczne i… zaręczyny!

Boże Narodzenie w Nowym Jorku

Weekend na Sycylii – zwiedzanie Katanii

O nas

O nas

Cześć!

To my - Julia i Matis.
Piszemy tutaj po śląsku.
O Śląsku, podróżach i języku.
Więcej o nas? kliknij tu :)

Znajdziesz nas tutaj

Facebook Twitter Google + Instagram Pinterest

zrób sobie prezent



SZTAND.BELEKAJ.EU

Kup śląski szejker i wesprzyj nasz projekt promocji Śląska. "Ślōnsko Frelka" i "Ślōnski Synek" czekają!

wyśpij się w podróży

Wejdź przez ten link, aby dostać 85zł zniżki na pierwszą podróż z Airbnb. A jeśli wciąż bardziej lubisz klasyczne hotele, to przeszukaj Booking.

instagram

Śledź

tagi

airbnb Apulia bawaria bayern ticket booking budżet greckie wyspy góry hotele jarmarki jednodniówki konkurs książki po śląsku kuchnia marketing po śląsku miasta natura Nowy Jork od A do Z plaże przemysł przepis Rybnik samolotem stolice Szlak Zabytków Techniki TOP weekend wegan wesele wesele na śląsku widoki wyjazd rodzinny zabawa śląska firma śląskie śląskie wesele śląskie życie święta

facebook

Facebook

NAJNOWSZE POSTY

  • Zakochać się w mieście. Spacer po Neapolu

    31.01.2019
  • Zwiedzanie Neapolu: informacje praktyczne i… zaręczyny!

    24.01.2019
  • Śląskie wesele – jak je zorganizować? Nasze ślubne wspomnienia

    08.01.2019
  • 7 wydarzeń w Rybniku, których nie możecie przegapić w 2019

    03.01.2019

Newsletter

Nowe teksty i fajny sztof gibko na maila?
A ku tymu ekstra 100 ślōnskich wyrazōw?
Zapisz sie do newslettera!

POPULARNE POSTY

  • 1

    Izrael niedrogi – 5 dni za mniej niż 1000 PLN

    21.06.2017
  • 2

    Weekendowe zwiedzanie Bolonii – co zobaczyć?

    14.04.2018
  • 3

    Zwiedzanie Berlina – przewodnik po najlepszych atrakcjach

    15.07.2017
  • 4

    Podróżniku, wcale nie jesteś taki wyjątkowy

    16.10.2018
  • Czej! Spokopilicie ju e coroz widnij sie robi rano pra?
  • Dzisiej bezma Dziy Pizzy A wiycie kaj je nojlepszo pizza?
  • Kocikiym by! Polygiwa pomaszkeci powychciywa a cosik napocha do szpasu
  • W drog!      belekaj neapol napoli
  • Za co lubisz swoje miasto?  W Krakowie czsto wkurzamy
  • Juhu nawiydzilimy nastympno isla kole Neapolu  Procida! Cudno sztela
  • Sztuka czy bazgroy? Knszt abo szkryfloy?  Wejrzijcie na gyszynk
  • Szukacie odskoczni od szarej zimowej codziennoci? Pomylcie o weekendowym wypadzie
  • Facebook
  • Twitter
  • Google +
  • Instagram
  • Pinterest
  • Email
  • PODRÓŻE
  • JEDZENIE
  • ŚLŌNSKO GODKA
  • PIŁKA NOŻNA
  • WSPÓŁPRACA

bele kaj 2018 - wszelkie prawa zastrzeżone

Ta strona używa ciasteczek oraz zewnętrznych skryptów dla lepszego dostosowania treści do użytkownika. W Polityce Prywatności znajdziesz informacje o tym, jakie ciasteczka i skrypty są używane, oraz jaki wpływ mają na twoją wizytę na stronie. W każdej chwili możesz zmienić swoje ustawienia. Nie wpłynie to na twoją wizytę na stronie.OKPolityka Prywatności